{"id":2290,"date":"2025-01-11T18:45:24","date_gmt":"2025-01-11T18:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kvalitetazivota.org\/?page_id=2290"},"modified":"2025-01-19T17:22:45","modified_gmt":"2025-01-19T17:22:45","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kvalitetazivota.org\/en\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PRAVILA PRIVATNOSTI WEB STRANICE<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mre\u017ena stranica www.kvalitetazivota.org<\/a> vlasni\u0161tvo je Udruge za podizanje kvalitete \u017eivota \u201eGet to life\u201d (u daljnjem tekstu: Udruga).<\/p>\n

1. VODITELJICA OBRADE<\/p>\n

Lorena Mareglia
Tel.: +385 (0)91 6195396
lorena.mareglia@gmail.com<\/a><\/p>\n

2. SVRHA I PRAVNI TEMELJI ZA OBRADU OSOBNIH PODATAKA<\/p>\n

2.1. Va\u0161e osobne podatke koji su nu\u017eni u svrhu izvr\u0161avanja usluga obra\u0111ujemo sukladno \u010dl. 6. st. 1. UREDBI (EU) 2016\/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJE\u0106A od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (dalje u tekstu: Op\u0107a Uredba).<\/p>\n

2.2. Vrste osobnih podataka koji se skupljaju i obra\u0111uju
Va\u0161e osobne podatke obra\u0111ujemo i skupljamo u svrhu realizacije aktivnosti Udruge.Vrste osobnih podataka koji se putem web stranice prikupljaju su: ime i prezime, adresa e-po\u0161te te po potrebi ostali osobni podaci koje posjetitelji dobrovoljno daju radi primanja odgovora na upite i ostvarenja suradnje. Pravne osobe trebaju nam dostaviti i podatke o svojoj tvrtki (naziv organizacije) i OIB.
Broj telefona ili mobitela potreban nam je kako bismo vas mogli kontaktirati u slu\u010daju da su potrebna dodatna poja\u0161njenja ili u slu\u010daju prekida internetske veze.
Ako odlu\u010dite ne poslati ili otkriti neophodne podatke, ne\u0107emo mo\u0107i odgovoriti na Va\u0161 upit.<\/p>\n

2.3. Upotreba osobnih podataka
Va\u0161e osobne podatke upotrebljavamo isklju\u010divo za realizaciju ciljeva Udruge.
Va\u0161i osobni podaci ne\u0107e se proslje\u0111ivati tre\u0107im stranama u svrhe izravnog marketinga.<\/p>\n

2.4. Privola
Pri slanju op\u0107ih upita, zahtjeva za suradnjom i donacija, dajete svoju privolu za obradu onih osobnih podataka koji su nu\u017eni za obradu zahtjeva.<\/p>\n

3. KORI\u0160TENJE KOLA\u010cI\u0106A (COOKIES)
Stranica www.kvalitetazivota.org koristi takozvane cookies\/kola\u010di\u0107e \u2013 podatke koje mre\u017eni poslu\u017eitelj \u0161alje programu za pretra\u017eivanje interneta, a koje isti zapisuje na disk lokalnog ra\u010dunala.
Kola\u010di\u0107i ne sadr\u017ee nikakve osobne podatke, ne mogu pristupiti Va\u0161im osobnim informacijama i datotekama na Va\u0161em ra\u010dunalu i ne mogu se koristiti za prijenos virusa na Va\u0161e ra\u010dunalo. Tehni\u010dki kola\u010di\u0107i su jedini nu\u017eni za funkcioniranje internet stranice, dok se ostali mogu isklju\u010diti.
Vi\u0161e o kola\u010di\u0107ima mo\u017eete saznati klikom na poveznicu: https:\/\/europa.eu\/european-union\/abouteuropa\/cookies_hr<\/a><\/p>\n

3.1. GOOGLE ANALYTICS<\/p>\n

Za potrebe mjerenja uspje\u0161nosti na\u0161e web-stranice koristimo program Google Analytics, za \u0161to nam dajete privolu prilikom posjete na\u0161em webu klikom na gumb \u201ePrihva\u0107am\u201d. Prikupljeni podaci su anonimni podaci koji se koriste radi sljede\u0107ih informacija:
\u2022 koliko \u010desto korisnici posje\u0107uju na\u0161u web-stranica,
\u2022 u koje vrijeme ju posje\u0107uju,
\u2022 koliko dugo ostaju na web-stranici i
\u2022 iz koje zemlje dolaze.<\/p>\n

Ti podaci prikupljaju se pomo\u0107u kola\u010di\u0107a i IP adresa, a dobivene statistike koriste se u sljede\u0107e svrhe:
\u2022 za pobolj\u0161anje upotrebljivosti web-stranica
\u2022 za pra\u0107enje uspje\u0161nosti kampanja i inicijativa Udruge
\u2022 za analizu obrazaca pona\u0161anja<\/p>\n

Podatke u alatu Google Analytics \u010duvamo 26 mjeseci.<\/p>\n

Ako se ne sla\u017eete s njihovim kori\u0161tenjem, jednostavno mo\u017eete obrisati ili onemogu\u0107iti kola\u010di\u0107e na svojem ra\u010dunalu ili mobilnom ure\u0111aju. S obzirom na to da je svrha kola\u010di\u0107a unapre\u0111enje korisni\u010dkog iskustva, vodite ra\u010duna o tome da brisanjem ili onemogu\u0107ivanjem kola\u010di\u0107a mo\u017eete onemogu\u0107iti i neke funkcionalnosti stranice ili izgled stranice u pregledniku.<\/p>\n

3.1. NEWSLETTER<\/p>\n

Ako \u017eelite primati newslettere o na\u0161im aktivnostima, novim sadr\u017eajima na internetskoj stranici, inicijativama i kampanjama mo\u017eete odabrati jednostavnu prijavu va\u0161e e-mail adrese putem obrasca uz potrebnu registraciju. E-mail potvrda o prijavi ispitanika na newsletter bit \u0107e poslana na e-mail adresu registriranu od strane ispitanika prije prvog slanja newslettera radi postupka dvostruke autentifikacije. Ova potvrda se koristi za dokazivanje je li vlasnik e-maila, kao ispitanik, suglasan s primanjem newslettera. Osobni podaci prikupljeni u svrhu prijave za newsletter koristiti \u0107e se isklju\u010divo za slanje na\u0161eg newslettera.<\/p>\n

Za upravljanje prijavama i isporukama newslettera, koristimo platformu WPForms. Sustav WPForms bilje\u017ei otvaranja newslettera te klikove na linkove kako bi se ponudili statisti\u010dki podaci koji sadr\u017eaj je primateljima newslettera bio zanimljiv.<\/p>\n

U svakom trenutku mo\u017eete odustati od primanja newslettera na na\u010din da odaberete ponu\u0111enu opciju povla\u010denja suglasnosti u primljenom newsletteru ili se javite na udruga@kvalitetazivota.org. Povla\u010denje privole ne utje\u010de na zakonitost obrade do trenutka povla\u010denja. Primanje newslettera je dobrovoljno te ispitanik ne snosi bilo kakve negativne posljedice ako ne da privolu ili ako povu\u010de privolu.<\/p>\n

U slu\u010daju povla\u010denja privole, ne\u0107ete vi\u0161e primati na\u0161 newsletter, a e-mail adrese koje su odjavljene ostaju u na\u0161oj unsubscribe listi maksimalno 5 godina od dana odjave radi dokazivanja po\u0161tovanja pravnih obaveza koje Udruga ima prema mjerodavnom pravu.<\/p>\n

4. KOJA SU VA\u0160A PRAVA U VEZI OBRADE OSOBNIH PODATAKA<\/p>\n

Za ostvarivanje svojih prava mo\u017eete nam se obratiti putem elektroni\u010dke po\u0161te koriste\u0107i na\u0161 kontakt: udruga@kvalitetazivota.org<\/a><\/p>\n

Va\u0161a prava su:<\/p>\n

4.1. Pravo na pristup osobnim informacijama
Imate pravo na pristup svojim osobnim podacima koje obra\u0111ujemo o Vama i mo\u017eete zatra\u017eiti detaljne informacije o njihovoj svrsi obrade, o vrsti osobnih podataka te o predvi\u0111enom razdoblju u kojem \u0107e osobni podaci biti pohranjeni. Pristup osobnim podacima mo\u017ee biti ograni\u010den samo u slu\u010dajevima propisanim pravom Unije ili na\u0161im nacionalnim zakonodavstvom.<\/p>\n

4.2. Pravo na ispravak osobnih podataka
Imate pravo zatra\u017eiti ispravljanje ili dopunjavanje osobnih podataka ako Va\u0161i podaci nisu to\u010dni, potpuni i\/ili a\u017eurirani uz to\u010dnu specifikaciju podataka.<\/p>\n

4.3. Pravo na brisanje
Imate pravo tra\u017eiti brisanje osobnih podataka koje se na Vas odnose ako je ispunjen jedan od sljede\u0107ih uvjeta:<\/p>\n

\u2022 Va\u0161i osobni podaci vi\u0161e nisu nu\u017eni u odnosu na svrhu u koje smo ih prikupili ili obradili;
\u2022 povukli ste privolu na kojoj se obrada temelji u skladu s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom (a) ili \u010dlankom 9. stavkom 2. to\u010dkom (a) i ako ne postoji druga pravna osnova za obradu;
\u2022 ulo\u017eili ste prigovor na obradu svojih osobnih podataka u skladu sa \u010dlankom 21. stavkom 1. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka te ako ne postoje na\u0161i ja\u010di legitimni razlozi za obradu;
\u2022 osobni podaci nezakonito su obra\u0111eni;
\u2022 osobni podaci moraju se brisati radi po\u0161tivanja pravne obveze iz prava Unije ili prava dr\u017eave kojoj podlije\u017ee voditelj obrade
\u2022 osobni podaci prikupljeni su u vezi s ponudom usluga informacijskog dru\u0161tva iz \u010dlanka 8. stavka 1.
4.3.1. Iznimke vezane uz ostvarivanje navedenog prava predvi\u0111ene su \u010dlankom 17. stavkom 3.
Op\u0107e uredbe.
Navedena prava nisu primjenjiva u mjeri u kojoj je obrada nu\u017ena:
\u2022 radi ostvarivanja prava na slobodu izra\u017eavanja i informiranja;
\u2022 radi po\u0161tovanja pravne obveze kojom se zahtijeva obrada u pravu Unije ili pravu dr\u017eave \u010dlanice kojem podlije\u017ee voditelj obrade ili za izvr\u0161avanje zada\u0107e od javnog interesa ili pri izvr\u0161avanju slu\u017ebene ovlasti voditelja obrade;
\u2022 u svrhe arhiviranja u javnom interesu, u svrhe znanstvenog ili povijesnog istra\u017eivanja ili u statisti\u010dke svrhe u skladu s \u010dlankom 89. stavkom 1. u mjeri u kojoj je vjerojatno da se pravom iz stavka 1. mo\u017ee onemogu\u0107iti ili ozbiljno ugroziti postizanje ciljeva te obrade; ili
\u2022 radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.

4.4. Pravo na ograni\u010davanje obrade osobnih podataka
Imate pravo ishoditi ograni\u010denje obrade ako:
\u2022 osporavate njihovu to\u010dnost;
\u2022 ako je obrada nezakonita, a protivite se njihovom brisanju;
\u2022 ako voditelj obrade vi\u0161e ne treba osobne podatke ali ste ih zatra\u017eili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva;
\u2022 ako ste ulo\u017eili prigovor na obradu Va\u0161ih osobnih podataka.

4.5. Pravo na prigovor
Imate pravo na temelju svoje posebne situacije u svakom trenutku ulo\u017eiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega, u skladu s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom (e) ili (f), uklju\u010duju\u0107i izradu profila koja se temelji na tim odredbama. Voditelj obrade vi\u0161e ne smije obra\u0111ivati osobne podatke osim ako voditelj obrade doka\u017ee da postoje uvjerljivi legitimni razlozi za obradu koji nadilaze interese, prava i slobode ispitanika ili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.<\/p>\n

5. DAVANJE NA KORI\u0160TENJE OSOBNIH PODATAKA
Osobne informacije ne\u0107e biti otkrivene tre\u0107im stranama osim uz va\u0161u izri\u010ditu suglasnost, te u svrhu izrade dokumentacije potrebne za rad Udruge i realizaciju projekata. Za objavu informacija o donatorima koji ne \u017eele biti anonimni, objavit \u0107e se isklju\u010divo imena, gradovi i dr\u017eave stanovanja\/poslovanja donatora.<\/p>\n

6. SIGURNOST OSOBNIH PODATAKA<\/p>\n

Prikupljamo i obra\u0111ujemo osobne podatke na na\u010din kojim se osigurava odgovaraju\u0107a sigurnost i povjerljivost u njihovoj obradi te omogu\u0107avanje u\u010dinkovite primjene na\u010dela za\u0161tite podataka, smanjenje koli\u010dine podataka, opseg njihove obrade, razdoblje pohrane i njihovu dostupnost.<\/p>\n

Poduzimamo sve odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere za\u0161tite kako bi sprije\u010dili slu\u010dajno ili nezakonito uni\u0161tavanje, gubitak, izmjene, neovla\u0161teno kori\u0161tenje, otkrivanje, uvid ili pristup podacima.<\/p>\n

Svi suradnici i zaposlenici Udruge obvezuju se na \u010duvanje osobnih podataka.<\/p>\n

7. VREMENSKO RAZDOBLJE \u010cUVANJA OSOBNIH PODATAKA<\/p>\n

Va\u0161e osobne podatke obra\u0111ujemo dok se ne ispuni svrha obrade osobnih podataka. Nakon prestanka svrhe u koju su prikupljeni, Va\u0161e osobne podatke vi\u0161e ne koristimo, te isti ostaju u na\u0161em sustavu pohrane i \u010duvamo ih koliko nas obvezuju zakonski propisi.<\/p>\n

8. KONTAKT INFORMACIJE<\/p>\n

Ako imate pitanja u vezi obrade Va\u0161ih osobnih podataka, mo\u017eete nam se obratiti na mail: udruga@kvalitetazivota.org<\/a>.<\/p>\n

9. PROMJENE POLITIKE PRIVATNOSTI<\/p>\n

Politiku privatnosti redovito a\u017euriramo kako bi ista bila to\u010dna i a\u017eurna te zadr\u017eavamo pravo promjene sadr\u017eaja iste ako smatramo da je to nu\u017eno o \u010demu \u0107ete biti pravovremeno informirani putem na\u0161e internetske stranice u skladu s na\u010delom transparentnosti.<\/p>\n

Ova politika privatnosti je kreirana 11. sije\u010dnja 2025. godine.<\/p>\n

UREDBU (EU) 2016\/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJE\u0106A od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka) mo\u017eete pro\u010ditati klikom na poveznicu: https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/HR\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32016R0679<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PRAVILA PRIVATNOSTI WEB STRANICE Mre\u017ena stranica www.kvalitetazivota.org vlasni\u0161tvo je Udruge za podizanje kvalitete \u017eivota \u201eGet to life\u201d (u daljnjem tekstu: Udruga). 1. VODITELJICA OBRADE Lorena Mareglia Tel.: +385 (0)91 6195396lorena.mareglia@gmail.com 2. SVRHA I PRAVNI TEMELJI ZA OBRADU OSOBNIH PODATAKA 2.1. Va\u0161e osobne podatke koji su nu\u017eni u svrhu izvr\u0161avanja usluga obra\u0111ujemo sukladno \u010dl. 6. st. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2290","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kvalitetazivota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kvalitetazivota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kvalitetazivota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvalitetazivota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvalitetazivota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kvalitetazivota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2290\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kvalitetazivota.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}